Беженцы из Украины могут при определенных условиях получать семейные пособия, такие как пособие на ребенка, родительское пособие и авансовые выплаты на содержание. Условием является наличие у них вида на жительство в соответствии с параграфом 24 Закона о пребывании, которое предусматривает разрешение на работу не менее чем на шесть месяцев. В зависимости от семейного пособия применяются другие требования. Иногда они не выплачиваются на несовершеннолетних. Семейный портал содержит дополнительную информацию на специальной странице для беженцев из Украины.

Кроме того, Проект "Семьи хорошо информированы" помогает беженцам, а также распространителям информации, чтобы семьям иммигрантов было легче подавать заявления на получение таких пособий, как пособие на ребенка или доплата на ребенка.

Если вы работаете по найму, то при возникновении неотложной ситуации по уходу за близкими родственниками вы можете получить отпуск продолжительностью до десяти рабочих дней (кратковременная нетрудоспособность, § 2 Закона о предоставлении отпуска по уходу за членами семьи). Это позволит вам организовать и обеспечить уход за членами вашей семьи. Внимание: За этот период вам не полагается заработная плата. Однако вы можете подать заявление на получение пособия по уходу за больным на то время, пока вы не работаете. Такое заявление подается в кассу, осуществляющую страхование на случай потребности в уходе (Pflegekasse), либо в страховую медицинскую организацию (Krankenversicherung) вашего родственника. Это предусмотрено нормами положений о расчете пособия лицу, осуществляющему уход за больным ребенком (§ 44a Социального кодекса, часть XI).

Вы можете воспользоваться кратковременной нетрудоспособностью также в том случае, если ваш родственник, нуждающийся в уходе, находится за границей. Однако право на получение пособия по уходу за больным сохраняется только при том условии, если ваш родственник застрахован в немецкой страховой медицинской организации.

Кроме того, у вас есть возможность перейти на неполный рабочий график на срок до 24 месяцев с минимальной продолжительностью рабочего времени 15 часов в неделю (отпуск по уходу за членами семьи в соответствии с Законом о предоставлении отпуска по уходу за членами семьи). Если вы хотите взять отпуск на срок только до шести месяцев, его можно оформить как частичное или полное освобождение от работы (отпуск по уходу в соответствии с Законом о предоставлении отпуска по уходу). Внимание: Однако право на отпуск по уходу за членами семьи (или на отпуск по уходу) предоставляется только в том случае, если ваше предприятие достаточно крупное и в нем работает более 25 (или более 15 человек), на которых уплачиваются взносы в фонд социального страхования. Другие обязательные условия: член вашей семьи должен иметь степень нуждаемости в уходе не ниже 1 и находиться в вашем доме.

Кроме того, предоставляется право на отпуск по уходу за несовершеннолетними детьми близких родственников, которые нуждаются в уходе и находятся вне вашего дома, а также на срок до трех месяцев – для поддержки близких родственников на последнем этапе их жизни, также осуществляемой вне вашего дома.

В качестве финансовой помощи вы можете подать заявление в Федеральное ведомство по делам семьи и гражданской службы на получение беспроцентной ссуды на время отпуска.

Дополнительную информацию на тему ухода можно получить по телефону «горячей линии». В нерабочее время консультацию можно получить на Информационном портале по вопросам ухода (на немецком языке).

График работы: Понедельник – четверг, с 9.00 до 16.00.

Горячая линия: 030 / 201 791 31 (консультации на немецком языке)

Семьи, которые вместе с детьми бежали из Украины, могут подать заявление на получение пособия на детей в Германии, если они отвечают следующим требованиям:

• родитель, подающий заявление на получение пособия на ребенка, проживает в Германии

и

• заявитель имеет разрешение на пребывание в соответствии с § 24 Закона опребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранцев в ФРГ.

Обратите внимание: Пособие на ребенка может быть оформлено только на детей, проживающих в Германии или в другом государстве Европейского союза (ЕС), Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) или Швейцарии.

Пособие на ребенка, как правило, выплачивается до достижения ребенком 18-летнего возраста. В некоторых случаях вы имеете право на получение детского пособия также после достижения ребенком 18-летнего возраста. Для этого, помимо вышеупомянутых требований, должны быть выполнены дополнительные условия. Например, вы должны предоставить подтверждение, что ребенок проходит профессионально-техническое обучение. Более подробную информацию вы найдете в разделе «Kindergeld ab 18 Jahren» («Детское пособие после 18 лет»).

Для того чтобы семейная касса могла проверить ваше заявление на получение пособия на ребенка, вам необходимо предоставить подтверждения того, что условия для получения пособия выполнены.

Вам необходимо предоставить следующие подтверждения:

• разрешение на пребывание согласно § 24 AufenthG (закон о порядке пребывания иностранных граждан) ИЛИ
• предварительную справку о вашем правомерном пребывании (например, временное удостоверение на легальное пребывание или предварительное разрешение на пребывание), если такой документ был выдан в соответствии с § 24 AufenthG (закон о порядке пребывания иностранных граждан) и разрешает трудоустройство

и

• подтверждение того, что ваши дети находятся в Германии или в другой стране Европейского союза (ЕС), Европейской экономической зоны (ЕЭЗ) или Швейцарии (например, регистрация в ведомстве по делам иностранцев либо справка из детского сада, организации по уходу за детьми или т.п.).

Круглые сироты и дети, которые не знают, где находятся их родители, могут сами подать заявление на получение пособия на ребенка. В таком случае пособие на ребенка выплачивается в соответствии с Федеральным законом о пособиях на ребенка (BKGG).

Необходимым условием для этого является наличие у ребенка разрешения на пребывание согласно § 24 AufenthG (закон о порядке пребывания иностранных граждан). Для получения пособия на ребенка не требуется наличие оплачиваемой работы или минимального срока проживания.

Также если ребенок старше 18 лет, в некоторых случаях он имеет право на получение пособия на ребенка. Для этого, помимо вышеуказанных условий, должны быть выполнены дополнительные требования. В данном случае ребенок должен доказать, что он проходит, например, профессиональное обучение. Дополнительная информация указана в разделе Пособие на ребенка старше 18 лет.

Вместе с заявлением о предоставлении убежища заканчивается действие разрешения на пребывание согласно § 24 AufenthG (закон о порядке пребывания иностранных граждан).

Просители убежища или признанные беженцы имеют право на пособие на ребенка только с момента получения или признания убежища. За предшествующий период право на получение пособия на ребенка возникает только в том случае, если проживание в Германии продолжалось не менее 6 месяцев и впоследствии убежище было получено либо признано.

В связи с тем, что пособие на ребенка учитывается как доход при выплате пособий лицам, ищущим убежище, финансовые преимущества для лиц, имеющих право на убежище, и признанных беженцев отсутствуют. Кроме того, во время процедуры предоставления убежища не разрешается заниматься трудовой деятельностью.

Если заявление о предоставлении убежища или признании беженцем согласно Женевской конвенции отклонено и предоставлена вспомогательная защита, то право на получение пособия на ребенка возникает с даты предоставления такой защиты.

С 01.01.2023 года отдел семейных пособий ежемесячно выплачивает 250 евро на каждого ребенка.

Если вы и ваш ребенок соответствуете всем требованиям, вы можете сразу подать заявление на получение детского пособия.

заявочные документы

Пожалуйста, заполните и подпишите свое заявление и отправьте его вместе со всеми необходимыми подтверждающими документами в ответственную за вас семейную кассу. Адрес вы можете найти, введя свой почтовый индекс в сервисе поиска служебных инстанций.

Если Вам нужна помощь при прохождении отдельных шагов подачи заявки, Вы можете просмотреть видеоинструкцию на русском языке: