Общенациональная Линия помощи "Беременные женщины в беде" предлагает первичную психологическую и социальную консультацию беременным женщинам, их социальному окружению и специалистам, ухаживающим за ними. Услуга доступна круглосуточно по телефону 0800 40 40 020, бесплатно, анонимно, без барьеров и на 18 языках, в том числе для женщин, приехавших из Украины - при необходимости на польском, русском или английском. Цель предложения – направить вас в местный консультационный центр для беременных.

Языковое предложение телефона доверия «Беременные в беде» в сопровождении переводчика вскоре будет доступно и на украинском языке. Информационные материалы для нуждающихся беременных также будут переведены на украинский язык в кратчайшие сроки.

Независимо от национальности Федеральный фонд помощи матери и ребенку в Германии также поддерживает нуждающихся беременных женщин. Он также предоставляет финансовую помощь на одежду для беременных, детское оборудование, жилье и мебель, а также на уход за маленьким ребенком. Женщины, которым недавно пришлось покинуть Украину, могут без бюрократических проволочек обратиться в консультационные центры по беременности и родам, чтобы получить поддержку от фонда. При необходимости отсутствующие документы могут быть представлены позже. 

Информационный лист со всей актуальной информацией о фонде и его предложениях можно найти на украинском языке на веб-сайте федерального фонда, а также скачать здесь или заказать. Кроме того, информационный плакат на немецком и английском языках в формате DIN A3 содержит информацию о помощи, оказываемой Федеральным фондом матери и ребенка. Прежде всего, он ориентирован на беременных беженок. Он содержит три QR-кода, с помощью которых можно перейти непосредственно к информационным листкам Федерального фонда на немецком, английском и украинском языках. Информационный плакат особенно подходит для консультационных центров, клиник, медицинских кабинетов и всех других мест, в которые попадают беженцы.

Дополнительные консультации и информацию предлагает "Национальный центр ранней помощи" ("Nationales Zentrum Frühe Hilfen"). На сайте elternsein.info этот центр составил обзорную информацию для беременных женщин и семей – на украинском, английском и русском языке. Квалифицированные сотрудники "Ранней помощи" могут найти предложения непрерывного образования, методические рекомендации и другую информацию для поддержки семей беженцев на сайте fruehilfen.de. 

В Справочнике по детским садам в Германии содержатся самые важные ответы для родителей, воспитывающих детей в детском саду. Руководство предназначено для украинских семей, а также частных лиц, учреждений и организаций, которые консультируют беженцев по вопросам дневного ухода за детьми. Оно доступно на украинском и немецком языках.

В Германии все дети в возрасте от одного года имеют законное право на место в детском саду. В справочнике рассказывается о том, как родители могут найти место для ухода за своим ребенком, как работает детский сад и какова стоимость ухода за ребенком. Дополнительная информация о различных формах ухода, часах работы, питании, требованиях по защите от инфекций и работе с семьями также кратко изложена в справочнике.

Кроме того, Федеральная ассоциация детских садов на протяжении многих лет предоставляет информацию об уходе за детьми в детских садах на разных языках. Информация теперь также доступна для скачивания на украинском языке.

Более подробная информация о возможности бесплатного присмотра за ребенком приведена в разделе «Финансовая поддержка семей».

В июле 2022-го года был запущен двухлетний модельный проект "fem.point" Федерального министерства по делам семьи, пожилых граждан, женщин и молодежи. В рамках этого проекта бежавшим из Украины женщинам в Берлине предлагаются всеобъемлющие консультации и посредничество в сфере повышения квалификации и поиска работы, включая коммерческие предложения по освоению языка, а также сопровождающие предложения для детей. Его цель заключается в интеграции участниц в рынок труда. Имеются как легкодоступные и открытые контактные адреса (например, "Café fem.point"), так и форматы индивидуального тренинга с обязательным участием (среди прочего, консалтинг в сфере образования, тренинг подготовки к рынку труда, сопровождение на начальном этапе после трудоустройства).

На сайт (на немецком языке)

Информационный листок (частично на русском языке)

Додаткову інформацію можна знайти тут.

Более 530 многоквартирных домов по всей Германии также предлагают широкий спектр поддержки. Они являются местами встречи в микрорайонах и вместе с волонтерами помогают людям, бежавшим из Украины. Предложения и действия в зависимости от местоположения варьируются от кафе для встреч, участия переводчиков, психологической поддержки, спонсорства до предоставления проживания в случае необходимости. Кроме того, некоторые учреждения также предлагают горячее питание, помощь в подаче заявлений, досуговые и консультационные услуги, языковые курсы и услуги по уходу за детьми и предоставление децентрализованных баз данных помощи для беженцев. Иногда в многоквартирных домах также проводятся благотворительные мероприятия и сбор средств или открываются магазины одежды. Такие дома рядом с вами можно найти здесь.

Ассоциация Nummer gegen Kummer e.V. ("Номер от печали", на немецком языке) намерена стать компетентной инстанцией, в которую могут обращаться дети, подростки и их родители со своими большими и малыми заботами, проблемами и страхами. Охватывается широкий диапазон тем от страданий на почве любви или школьных проблем до действительно тяжелых ситуаций – таких как принуждение к сексу или суицидальные мысли. При этом консультанты "Nummer gegen Kummer" в первую очередь выступают в качестве собеседников, соблюдающих анонимность обращающегося и помогающих найти способ самопомощи.

"Helpline Ukraine" ("Линия помощи Украина") целенаправленно адресована украинцам и предоставляет телефонные консультации на украинском и русском языке для детей, подростков, родителей и семей.

Helpline Ukraine
0800 500 225 0 (анонимно и бесплатно во всей Германии)
Понедельник – пятница, с 14 до 17 часов
На сайт (на русском языке)