Ассоциация организаций пожилых людей BAGSO (Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen) собирает информацию о способах поддержки пожилых украинцев и информирует о ситуации, сложившейся в отношении пожилых людей в Украине.

Дополнительная информация имеется (на немецком языке) по следующему адресу в интернете: www.bagso.de

Каждый человек в Германии, у которого есть работа, где он в обязательном порядке должен быть социально застрахован, является участником системы обязательного пенсионного страхования и платит взносы в пенсионный фонд. Пенсию из обязательного пенсионного страхования получают те, кто раннее как минимум 5 лет платил взносы (общий трудовой стаж для получения пенсии, соответствующий минимальному периоду страхования). Кроме периодов уплаты обязательных взносов во время трудовой деятельности, сюда также входят, например, периоды отпуска по уходу за ребенком, в которые уплачивались обязательные взносы.

Таким образом, право на пенсию также могут получить граждане Украины, работающие в Германии, если они выполняют условия страхового права для получения соответствующей пенсии. При этом на них распространяется тот же пенсионный возраст, что и на граждан Германии, который в зависимости от вида пенсии по старости, составляет от 63 до (с 2031 года) 67 лет.

Более подробную информацию и контактные данные можно найти на сайте Немецкого фонда пенсионного страхования.

Примечание: Дополнительную информацию о социальном обеспечении и незачитываемых долях имущества для пенсионеров можно найти в разделе "Социальное обеспечение".

Дома для людей разных поколений можно найти почти по всей Германии – всего в стране насчитывается около 530 мест, где могут встретиться те, кто хочет быть полезен или нуждается в помощи. Двери здесь открыты для всех – независимо от возраста или культурных и религиозных мировоззрений. Здесь люди вместе проводят время, учатся вместе и друг у друга, помогают друг другу и с большим энтузиазмом участвуют в организации «своего» дома для людей разных поколений. Здесь встречаются люди, которые в жизни никогда бы не встретились – например, на языковых курсах, в «Repair Café» или при выполнении домашних заданий.

Дома для людей разных поколений тесно сотрудничают с муниципалитетами и в курсе всех событий. Так возникают самые неординарные программы для местных жителей. Вот несколько примеров того, что можно делать в доме для людей разных поколений:

• Беседа за чашкой кофе, обмен идеями и знакомства с людьми всех возрастов – «Offenen Treff» (встреча для всех) приветствует каждого желающего.
• Вы хотите принимать активное участие в общественной жизни, испытать свои таланты и возможности? Став добровольцем, вы получите личное удовлетворение и сделаете счастливее других.
• Учитесь вместе и друг у друга – например, чтобы освоить желаемую профессию или пользоваться смартфонами, планшетами и другими современными устройствами в пожилом возрасте.
• Дайте вместе новую жизнь старым вещам, тем самым внося свой вклад в устойчивое развитие – например, участвуя в площадках обмена вещами или в велосипедной мастерской.
• Приходите в дом для людей разных поколений, чтобы получить консультацию и поддержку – например, советы по вопросам воспитания детей или о том, как правильно совместить семью, уход и работу.
• Расскажите, как бы организовали работу дома вы – дом для людей разных поколений прислушивается к каждому.

Более подробную информацию можно найти на сайте www.mehrgenerationenhaeuser.de

Около 500 центров для пожилых людей по всей стране ждут пожилых людей, которые хотят стать волонтерами, встречаться с другими или ищут поддержки в повседневной жизни. В центрах для пожилых людей они найдут компетентных контактных лиц, которые ответят на все их вопросы, касающимся старости. Центры ведут посредническую деятельность по месту жительства, организуют собственные проекты и оказывают поддержку, в том числе квалифицированную, а также обеспечивают соответствие общие условия. Их деятельность заключается в предоставлении пожилым людям возможности выбирать собственное место жительства, поиске помощи и участии в социальном планировании в муниципалитете.

Федеральная рабочая группа Bundesarbeitsgemeinschaft Seniorenbüros e.V. (BaS) – это группа центров для пожилых людей. В настоящее время она отвечает за проведение двух проектов по поддержке беженцев: Около 20 центров для пожилых людей во всей федерации участвуют в проекте Федерального союза центров для пожилых людей (BaS) "Старый и молодой – шефство для перспективы" в рамках федеральной программы "Люди придают силы людям". Опыт, полученный в проекте, который был начат в 2016 году, теперь используется для поддержки также беженцев из Украины. Еще девять центров для пожилых людей участвовали в проекте BaS «Generationen-Kulturen-Vielfalt» в программе «Demokratie leben!» и организовывают встречи с беженцами.

Центры для пожилых людей или волонтеры из двух проектов BaS, а также многие другие центры для пожилых людей по всей Германии

• встречают прибывших беженцев и помогают им в случае неотложных потребностей
• оказывают им первую помощь и сопровождают при встречах в государственных учреждениях
• предоставляют предметы первой необходимости (например, продукты питания, одежду, игрушки, предметы гигиены)
• открывают собственные центры для встреч с беженцами
• ведут посредническую деятельность в установлении партнерских контактов между пожилыми волонтерами и беженцами со всего мира
• подыскивают, а в некоторых случаях и сами предлагают жилье
• организовывают благотворительные концерты и другие мероприятия по сбору средств.

Более подробную информацию можно найти на сайтах: www.seniorenbueros.org/, www.chancenpatenschaften.de/ и www.generationen-kulturen-vielfalt.de/

Обязательное страхование на случай потребности в уходе является отдельной отраслью социального страхования. Оно было введено в 1995 году и с тех пор постоянно изменялось. Страхование на случай потребности в уходе является обязательным для всех тех, кто имеет обязательную и частную медицинскую страховку. Те, кто имеет обязательную медицинскую страховку, в обязательном порядке застрахованы на случай потребности в уходе; это также относится к добровольному членству в системе обязательного медицинского страхования. Те, кто имеет частную медицинскую страховку, должны быть застрахованы на случай потребности в уходе через частную страховую компанию. К частному обязательному страхованию на случай потребности в уходе существуют разные требования, например, вид и объем выплат должен соответствовать выплатам по социальному страхованию на случай потребности в уходе.

Основной целью страхования на случай потребности в уходе является поддержка людей, которым нужен уход, в соответствии с их потребностями в уходе и их ситуацией, чтобы они по возможности могли сами определять свой повседневный уход. Когда и какие выплаты получают нуждающиеся в уходе от страховки, зависит от того, насколько они ограничены в своих самостоятельных действиях и возможностях, то есть, от установленной степени нуждаемости в уходе, и от ситуации (например, уход на дому или в доме престарелых), а также от того, кто оплачивает уход (например, родственники или амбулаторная служба ухода).

Для получения выплат от страховки на случай потребности в уходе необходимо подать заявление, которое кроме прочего будет проверяться на предмет того, будет ли потребность в уходе длительной, и ориентировочно составлять не менее шести месяцев. Если потребность в уходе не является длительной, страховка не выплачивает денег, но – в случае потребности в финансовой поддержке – возможны выплаты, предусмотренные правом на социальную помощь, в частности, «помощь по уходу». Право на выплаты из страховки на случай потребности в уходе имеют те застрахованные лица, которые на протяжении последних десяти лет до подачи заявления на получение выплат по страхованию на случай потребности в уходе как минимум два года были застрахованы самостоятельно или в качестве члена семьи. В случае страхования ребенка, этот период страхования считается выполненным, если он выполняется одним из родителей. Если период страхования не выполняется, но выполняются соответствующие предусмотренные законом условия, право на получение выплат в виде социальной помощи, в частности, «помощи по уходу» может быть также рассмотрено.

В страховании на случай потребности в уходе нуждающиеся в уходе, должны иметь возможность самостоятельно решать, как и кто будет за ними ухаживать. Таким образом, страхование на случай потребности в уходе также предусматривает случаи, когда нуждающиеся в уходе желают, чтобы вместо амбулаторной службы за ними ухаживали родственники, друзья или другие работающие на добровольной основе лица. Таким образом, если нуждающийся в уходе сам организует свой уход, то страховка будет выплачивать пособие по уходу. Если близкие родственники хотят обеспечить уход на дому, они могут взять полный или частичный отпуск на определенный период (максимум на 24 месяца) в соответствии с положениями Закона о предоставлении отпуска по уходу и Закона о предоставлении отпуска по уходу за членами семьи.

Нуждающиеся в уходе, могут также воспользоваться услугами амбулаторной службы ухода или амбулаторной службы опеки и попечительства. Она предоставляет нуждающимся в уходе и членам их семьи уход на дому. Она оказывает поддержку семьям в уходе и помогает в повседневной жизни; благодаря ей ухаживающие родственники, например, могут совмещать работу и уход, а также опекунство.

Кроме того, страхование на случай потребности в уходе предусматривает другие виды выплат и услуг, которые предоставляются тогда, когда они необходимы. Если вам нужна помощь в вопросах ухода, мы рекомендуем вам проконсультироваться в государственной и частной страховой компании, занимающиеся страхованием случаев потребности в уходе. По желанию консультация предоставляется на дому и является для вас бесплатной.

Более подробную информацию можно найти на странице Федерального министерства здравоохранения, а также по следующей ссылке www.wege-zur-pflege.de/start

Если пожилые люди или люди, нуждающиеся в уходе, желают ухода или опеки не дома, а в доме для престарелых или другом учреждении, то при заключении договора с компанией, возможно, придется принять во внимание положения по защите потребителей Закона о договорах на жилье и уход (WBVG). Более подробную информацию о Законе о договорах на жилье и уход можно найти на домашней странице Федерального министерства по делам семьи, пожилых людей, женщин и молодежи по следующей ссылке: ww.bmfsfj.de

Примечание: В разделе "Медицинское обслуживание" имеется и другая важная информация на темы ухода и здоровья.