В связи с вторжением России в Украину, 18 июля 2022 г. Совет ЕС принял Регламент Европейского парламента и Совета, который устанавливает специальные и временные меры в отношении водительских документов, выданных Украиной в соответствии с ее законодательством. Регламент (ЕС) 2022/1280 (Verordnung (EU) 2022/1280) вступил в силу 27.07.2022 г.

Согласно ст. 9 абз. 2 Регламента, срок его действия истекает не позднее 5 марта 2026 г. или раньше, в случае утраты статуса защиты. Министерство внутренних дел опубликовало соответствующую информацию на своем официальном сайте.

• У вас есть действующее украинское водительское удостоверение

Вам не нужно предпринимать никаких действий до истечения срока действия статуса защиты. В настоящее время ваше украинское водительское удостоверение признается в Германии и во всех странах-членах ЕС на основании вышеупомянутого Регламента. Иметь при себе заверенный перевод или международное водительское удостоверение не требуется. Это правило распространяется и на те случаи, когда срок действия вашего украинского водительского удостоверения истек после 31 декабря 2021 года.

• У вас есть украинское водительское удостоверение в цифровом формате

Если при предъявлении украинского водительского удостоверения в цифровом формате можно подтвердить наличие права на управление транспортными средствами через запрос в украинские органы, оно признается действительным.

• Вы потеряли свое украинское водительское удостоверение, или оно было украдено

Обратитесь в орган выдачи водительских удостоверений по месту вашего жительства. Там могут запросить в украинском реестре информацию о том, есть ли у вас действующее водительское удостоверение.

Для запроса требуются следующие данные, поэтому желательно заблаговременно подготовить копию водительского удостоверения:

1. серийный номер украинского водительского удостоверения (3 буквы),
2. номер водительского удостоверения и
3. дата рождения.

Поиск по фамилии невозможен.

Для водительских удостоверений категорий AM, A1, A2, A, B и BE предварительный медицинский осмотр не требуется. Для водительских удостоверений категорий C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D и DE требуется медицинский осмотр. За информацией обращайтесь в местный орган выдачи водительских удостоверений.

Если ваше украинское водительское удостоверение по этому запросу будет подтверждено, и вы предоставите необходимые медицинские справки, вы получите документ, с которым вам временно будет разрешено управлять транспортным средством в Германии. Вы получите водительское удостоверение, дающее вам право управлять транспортными средствами также на территории ЕС в течение всего срока действия вашего статуса защиты, как только вышеуказанный Регламент будет имплементирован в немецкое законодательство.

• Вы – украинский профессиональный водитель

Водительское удостоверение признается в течение всего срока действия вашего статуса защиты. Кроме того, вам требуется наличие квалификации профессионального водителя ЕС.

Положения в отношении автомобилей с украинскими номерами

В отношении автомобилей, зарегистрированных в Украине, Федеральное министерство транспорта и цифровой инфраструктуры (BMDV) совместно с федеральными землями пришли к соглашению о том, что поначалу, на протяжении одного года, такие автомобили рассматриваются как находящиеся в так называемом международном обращении. Если вы используете автомобиль с украинским номерным знаком, то в соответствии с текущими положениями вам еще не требуется регистрировать его в Германии в первый год после пересечения вами границы.

Автомобили с украинской регистрацией, находящиеся в Германии дольше одного года, должны быть зарегистрированы в Германии. Регистрацию автомобилей осуществляют регистрационные учреждения по вашему месту жительства. Как правило, для этого вы должны заранее записаться на прием. Местное регистрационное учреждение и часы его работы можно узнать (на немецком языке) в поисковике регистрационных филиалов. Необходимым предварительным условием для регистрации автомобиля в Германии является заключение договора страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств.

При этом следует иметь в виду, что применение и реализация правил дорожного движения входят в сферу ответственности федеральных земель или компетентных органов, учрежденных законодательством федеральной земли. Поэтому суждение о конкретных обстоятельствах находится в собственной компетенции регистрационных учреждений федеральных земель.

Для автомобилей, зарегистрированных в Украине, необходимое страхование можно получить различными способами. Соответственно и свидетельства о наличии такого страхования могут быть разными:

• Зеленая карта, которую страхователь приобрел у украинского страховщика гражданской ответственности владельцев транспортных средств. На данный момент зеленую карту украинского страховщика можно получить и в цифровом виде. Более подробная информация имеется здесь. Зеленая карта гарантирует страховую защиту владельцев транспортных средств от гражданской ответственности в странах, указанных на зеленой карте.
• Действующий полис пограничного страхования, приобретенный на внешней границе Евросоюза. Такой полис предоставляет страховую защиту владельцев транспортных средств от гражданской ответственности во всем Европейском Союзе, а также в других странах, если таковые указаны в полисе.
• Полис пограничного страхования, приобретенный в Германии. Этот полис также предоставляет страховую защиту владельцам транспортных средств от гражданской ответственности в Европейском Союзе и в других странах, если таковые указаны в полисе.

Водитель должен возить зеленую карту или свидетельство о приобретенном пограничном страховании с собой и в случае контроля предъявить его или передать его для проверки контролирующему лицу.

Все суммы указаны в евро

• Управление автомобилем в состоянии опьянения: от 500 евро
• Превышение скорости на 20 км/ч: от 100 евро
• Превышение скорости на более чем 50 км/ч: от 480 евро
• Нарушение правил проезда на красный свет: от 90-360 евро
• Нарушение правил обгона: от 30-300 евро
• Нарушение правил парковки автомобиля: от 10-110 евро 
• Использование мобильного телефона за рулём: от 100 евро 
• Не пристегнут ремень безопасности: от 30 евро