Zum Thema
-
18 липня 2022 року Рада ЄС ухвалила Регламент Європейського парламенту та Ради, що встановлює спеціальні та тимчасові заходи, зважаючи на вторгнення Росії в Україну, щодо водійських документів, виданих Україною відповідно до її законодавства. Регламент (ЄС) 2022/1280 набув чинності 27 липня 2022 року.
Відповідно до ст. 9(2) Постанови це станеться не пізніше 5 березня 2025 року або раніше, якщо статус захисту буде втрачено. Федеральне міністерство внутрішніх справ опублікувало відповідні вказівки на своїй головній сторінці.
- У вас є чинне українське посвідчення водія:
Вам не потрібно нічого робити, доки не закінчиться термін дії захищеного статусу. На даний час Ваше українське посвідчення водія визнається в Німеччині та в усіх країнах-членах ЄС на підставі вищезгаданої постанови. Немає необхідності мати при собі завірений переклад або міжнародне посвідчення водія. Це також стосується тих, у кого термін дії українського посвідчення водія закінчується після 31 грудня 2021 року.
Розшифровка посвідчення водія
Якщо після закінчення терміну дії статусу захисту Ви будете проживати в Німеччині протягом тривалого часу, посвідчення водія необхідно передати до органу, що видає права водія. Для цього необхідно якомога раніше звернутися до місцевого органу з видачі прав водія. Детальну інформацію можна знайти на сайті Федерального міністерства транспорту та цифрової інфраструктури (BMDV) та на пов'язаних з ним листівках, доступних за адресою.
- У вас є українське цифрове посвідчення водія:
Якщо при пред'явленні українського цифрового посвідчення водія його можна підтвердити шляхом запиту в української сторони наявності дозволу на водіння, воно буде визнано.
- Ви втратили українське посвідчення водія або воно було вкрадено:
Зверніться до відділу видачі прав водія за місцем Вашого проживання.
Там Ви можете перевірити, чи є у Вас чинне посвідчення водія, зробивши запит в український реєстр.
Для запиту потрібні наступні дані, що робить доцільним завчасне отримання копії посвідчення водія:- Серійний номер українського посвідчення водія (3 літери),
- Номер посвідчення водія та
- Дата народження
Пошук за прізвищем неможливий.
У принципі, для водійських прав класів AM, A1, A2, A, B та BE попередній медичний огляд не потрібен. Медичний огляд потрібний для прав водія категорій C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D і DE. Будь ласка, зверніться до компетентного органу, що видає права водія, на місці.
За умови, що наявність українського посвідчення водія буде підтверджено цим запитом, і Ви надасте необхідні медичні довідки, Ви отримаєте документ, з яким Ви зможете почати керувати транспортним засобом у Німеччині. Як тільки вищезгадана постанова буде перенесена до законодавства Німеччини, Ви отримаєте посвідчення водія, з яким Ви зможете брати участь у дорожньому русі на території ЄС протягом усього терміну дії статусу захисту.
- Ви – український професійний водій:
Водійське посвідчення визнається протягом терміну дії статусу захисту. Крім того, необхідна кваліфікація професійного водія ЄС.
-
Положення щодо автомобілів з українськими номерами
Щодо автомобілів, зареєстрованих в Україні, Федеральне міністерство транспорту та цифрової інфраструктури (BMDV) спільно з федеральними землями дійшли згоди про те, що спочатку протягом одного року такі автомобілі розглядаються як такі, що перебувають у так званому міжнародному обігу. Якщо ви використовуєте автомобіль з українським номерним знаком, то відповідно до поточних положень у перший рік після перетину вами кордону вам ще не потрібно реєструвати його в Німеччині.
Транспортні засоби з українською реєстрацією, які перебувають у Німеччині більше одного року, повинні бути зареєстровані в Німеччині. Реєстрація транспортних засобів здійснюється у відповідному відділі реєстрації транспортних засобів за місцем вашого проживання. Як правило, ви повинні заздалегідь записатися на прийом. Відділ реєстрації транспортних засобів за місцем проживання та години роботи (німецькою мовою) Ви знайдете у пошуковій системі відділів реєстрації транспортних засобів. Обов'язковою умовою для реєстрації в Німеччині є укладення договору страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів.
При цьому слід пам’ятати, що застосування та реалізація правил дорожнього руху належать до сфери відповідальності федеральних земель чи компетентних органів, що діють на підставі законодавства федеральної землі. Тому рішення в кожній конкретній справі приймають реєстраційні установи федеральних земель у межах своєї компетенції.
-
Для транспортних засобів, зареєстрованих в Україні, необхідне страхування може
бути отримане та підтверджене різними способами:- За допомогою «Зеленої картки», яку страхувальник отримав від свого українського страховика цивільної відповідальності власників транспортних засобів. «Зелена картка» українського страховика наразі може бути отримана також в електронному вигляді. Більше інформації можна знайти тут. «Зелена карта» гарантує страховий захист власників транспортних засобів від цивільної відповідальності у країнах, позначених на «Зеленій картці».
- За допомогою дійсного полісу прикордонного страхування, придбаного на зовнішньому кордоні ЄС. Він забезпечує страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів на всій території Європейського Союзу та інших країн, якщо такі вказані в полісі прикордонного страхування.
- За допомогою полісу прикордонного страхування, придбаного у Німеччині. Він також забезпечує страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів на території Європейського Союзу та інших країн, якщо такі вказані в полісі прикордонного страхування.
Водій повинен мати при собі «Зелену картку» або підтвердження придбання полісу
прикордонного страхування та у разі контролю пред'являти або видавати їх для
перевірки. -
Усі суми вказані в євро
- Керування автомобілем у стані сп'яніння: від 500 євро
- Перевищення швидкості на 20 км/год: від 100 євро
- Перевищення швидкості на понад 50 км/год: від 480 євро
- Порушення правил проїзду на червоне світло: від 90-360 євро
- Порушення правил обгону: від 30-300 євро
- Порушення правил паркування автомобіля: від 10-110 євро
- Використання мобільного телефону за кермом: від 100 євро
- Непристебнутий ремінь безпеки: від 30 євро
Zum Thema
посилання
Zum Thema
примітка
Автомобільні клуби, такі як ADAC, також пропонують інформацію з актуальних тем мобільності та особливостей керування автомобілем у Німеччині. Відповідний сайт ADAC українською мовою можна знайти тут.
ADAC також пропонує безкоштовну телефонну та персональну підтримку носіям української мови. Ви можете знайти її тут.