18 липня 2022 року Рада ЄС ухвалила Регламент Європейського парламенту та Ради, що встановлює спеціальні та тимчасові заходи, зважаючи на вторгнення Росії в Україну, щодо водійських документів, виданих Україною відповідно до її законодавства. Постанова №(ЄС) 2022/1280 набуде чинності 27 липня 2022 року. Однак перш ніж ця постанова набуде чинності, у Німеччині ще необхідно вжити правові норми та технічні заходи.

Відповідно до ст. 9(2) Постанови це станеться не пізніше 6 березня 2025 року або раніше, якщо статус захисту буде втрачено. Федеральне міністерство внутрішніх справ опублікувало на своїй домашній сторінці відповідну інформацію про осіб, які мають на це право.

• У вас є чинне українське посвідчення водія:

Вам не потрібно нічого робити, доки не закінчиться термін дії захищеного статусу. На даний час Ваше українське посвідчення водія визнається в Німеччині та в  усіх країнах-членах ЄС на підставі вищезгаданої постанови. Немає необхідності мати при собі завірений переклад або міжнародне посвідчення водія. Це також стосується тих, у кого термін дії українського посвідчення водія закінчується після 31 грудня 2021 року.

Довідковий блок

Розшифровка посвідчення водія
Якщо після закінчення терміну дії статусу захисту Ви будете проживати в Німеччині протягом тривалого часу, посвідчення водія необхідно передати до органу, що видає права водія. Для цього необхідно якомога раніше звернутися до місцевого органу з видачі прав водія. Детальну інформацію можна знайти на сайті Федерального міністерства транспорту та цифрової інфраструктури (BMDV) та на пов'язаних з ним листівках, доступних за адресою www.bmdv.de.

• У вас є українське цифрове посвідчення водія

Якщо при пред'явленні українського цифрового посвідчення водія його можна підтвердити шляхом запиту в української сторони наявності дозволу на водіння, воно буде визнано.

• Ви втратили українське посвідчення водія або воно було вкрадено:

Зверніться до відділу видачі прав водія за місцем Вашого проживання.
Там Ви можете перевірити, чи є у Вас чинне посвідчення водія, зробивши запит в український реєстр.
Для запиту потрібні наступні дані, що робить доцільним завчасне отримання копії посвідчення водія:

• Серійний номер українського посвідчення водія (3 літери),
• Номер посвідчення водія та
• Дата народження

Пошук за прізвищем неможливий.

У принципі, для водійських прав класів AM, A1, A2, A, B та BE попередній медичний огляд не потрібен.
Медичний огляд потрібний для прав водія категорій C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D і DE. Будь ласка, зверніться до компетентного органу, що видає права водія, на місці.

За умови, що наявність українського посвідчення водія буде підтверджено цим запитом, і Ви надасте необхідні медичні довідки, Ви отримаєте документ, з яким Ви зможете почати керувати транспортним засобом у Німеччині. Як тільки вищезгадана постанова буде перенесена до законодавства Німеччини, Ви отримаєте посвідчення водія, з яким Ви зможете брати участь у дорожньому русі на території ЄС протягом усього терміну дії статусу захисту.

• Ви – український професійний водій:

Федеральне міністерство транспорту та цифрової інфраструктури (BMDV) в даний час спільно з федеральними землями, Федеральним відомством автомобільного транспорту, державною друкарнею "Бундесдруккерай" (Bundesdruckerei) та Німецькою асоціацією торгово-промислових палат (DIHT) працює над створенням необхідних процедур та правової бази для тимчасового визнання українських професійних кваліфікацій водія в Німеччині, як того вимагає ЄС. Федеральне міністерство транспорту та цифрової інфраструктури (BMDV) повідомлятиме Вам про головні події на головній сторінці свого сайту.

У зв'язку з важким становищем біженців з України німецькі страховики автоцивільної відповідальності вирішили покривати збитки, заподіяні будь-яким незастрахованим українським автомобілем у Німеччині до 31 травня 2022 року. Таким чином, після аварії потерпілого в ДТП фінансово захищено в рамках мінімальних сум покриття, що діють, а водій незастрахованого українського легкового автомобіля може не побоюватися, що до нього будуть пред'явлені претензії з цього приводу. За регулювання відповідає німецький офіс "Зеленої карти" (Deutsche Büro Grüne Karte).

Федеральне міністерство цифрових технологій і транспорту поінформувало землі та попросило їх якнайшвидше взяти до уваги вищезазначене підтвердження страхового покриття щодо українських легкових автомобілів у Німеччині, щоб такі автомобілі могли спочатку їздити в Німеччині навіть без підтвердження дійсного страхування автоцивільної відповідальності (Міжнародна карта автострахування, так звана Зелена карта) або навіть без спеціально укладеного на кордоні полісу страхування.

На період після 31 травня 2022 року німецькі страховики автоцивільної відповідальності погодилися запропонувати власникам транспортних засобів, зареєстрованих в Україні, можливість оформити тимчасове страхове покриття відповідно до Закону про обов'язкове страхування іноземців (AuslPflVG) терміном до одного року. Конкретні умови договору залежатимуть від свободи договору та рішення відповідного страховика у межах правових положень.

Детальну інформацію Ви можете знайти у пам'ятці  Інформація для українських водіїв PDF, 208 KB, неадаптовано для обмежених можливостей .

Усі суми вказані в євро                                                          

Керування автомобілем у стані сп'яніння: від 500 євро

Перевищення швидкості на 20 км/год: від 100 євро

Перевищення швидкості на понад 50 км/год: від 480 євро

Порушення правил проїзду на червоне світло: від 90-360 євро

Порушення правил обгону: від 30-300 євро

Порушення правил паркування автомобіля: від 10-110 євро

Використання мобільного телефону за кермом: від 100 євро 

Непристебнутий ремінь безпеки: від 30 євро