Yes, until further notice, your valid Ukrainian driver's license will be recognized in Germany and in all EU member states. You do not need to carry a certified translation or an international driver's license - even if your Ukrainian driver's license expired after December 31, 2021.